Androgynous (tradução)

Original

Joan Jett

Compositor: Paul Westerberg

Aí vem Dick
Ele está vestindo uma saia
Aí vem Jane
Você sabe que ela é uma cadeia desportiva
Mesma revolução de cabelo
Mesmo evolução de estilo
Amanhã quem vai ficar nervoso

E eles amam um ao outro tão
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino

Bem, não entenda-o errado
E não deixe-o bravo
Ele pode ser um pai
Mas ele certamente não é um pai
Ela não precisa
Conselhos que eles enviam para ela
Ela está feliz com a maneira como ela está
Ela está feliz com o seu sexo

E eles amam um ao outro assim
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino

A imagem do espelho sem dano
Não vejo nenhum mal em todos os
Bonecas Cupie e barracas de urina
Será risada no caminho
Você riu agora

Agora algo conhece um garoto
E algo que encontra a garota
Ambos são os mesmos
Eles estão muito felizes neste mundo
Mesma revolução de cabelo, unissex, evolução
Amanhã quem vai ficar nervoso

E amanhã Dick está vestindo calças
Amanhã Jane está vestindo um vestido
Expulsos no futuro e eles não duram
E hoje as pessoas se vestem de maneira
Que eles pedem
A maneira como tentaram fazer no século passado

E eles amam um ao outro assim
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino
Andrógino
Andrógino
Você não entende?
Andrógino